English translation for "se faire admettre"

v. get in

Example Sentences:

	1.	While working in the day he attended evening classes and managed to gain admission to the University of Aberdeen. Tout en travaillant la journée, il prit des cours du soir afin d'arriver à se faire admettre à l'université d'Aberdeen.
	2.	West displayed little ambition in academics, dropping out of high school and only gaining admission into Tufts College by forging his high school transcript. West montre peu de motivation pour les études, abandonnant le lycée et ne parvenant à se faire admettre à l'université Tufts qu'en contrefaisant son bulletin scolaire.
	3.	These are aimed at a general audience, and demonstrate how such clubs have come to be accepted, to some extent, as part of the urban landscape of Japan. Ils visent une large audience et démontrent la façon dont certains clubs sont parvenus à se faire admettre en tant que partie intégrante du paysage japonais.
	4.	Either the students had to pass the two admission exams, Saeng-wonsi (생원시) and Jinsasi (진사시), or take the other two examinations, Seungbo (승보) and Eumseo (음서). Les étudiants avaient deux possibilités pour se faire admettre : passer les examens Saengwonsi (생원시) et Jinsasi (진사시) ou bien les deux autres examens, Seungbo (승보) et Eumseo (음서).
	5.	In 2012, following the London Paralympics and inspired to leave a legacy to her new born daughter, Hermitage decided to become classified as a parasport athlete. En 2012, après les Jeux paralympiques de Londres et inspirée par l'idée de laisser une héritage à sa fille nouvelle-née, Hermitage décide de se faire admettre comme une athlète handisport par la fédération britannique,.
	6.	Rosenhan himself and seven mentally healthy associates, called "pseudopatients", attempted to gain admission to psychiatric hospitals by calling for an appointment and feigning auditory hallucinations. Rosenhan et sept associés en bonne santé mentale, appelés les « pseudo-patients », ont tenté de se faire admettre dans un hôpital psychiatrique en appelant pour prendre un rendez-vous, et en feignant des hallucinations auditives.
	7.	However, finding no opportunities for advancement there, he found means to get himself admitted into the train of the Count de Moretto in 1561, who was about to lead an embassy to Scotland. Cependant, n'y trouvant pas de possibilités d'avancement, en 1561, il réussit à se faire admettre dans la suite du comte de Moretto, qui était sur le point de partir en ambassade en Écosse.
	8.	To accompany a convoy towards the line of demarcation, Germaine Ribière dressed up as a nurse, as is recalled by Gaston Lévy: «She had succeeded to be let in the train de deportees leaving Nexon as an escort nurse. Elle aide également les convois à passer la ligne de démarcation, se camouflant notamment en infirmière, comme le rappelle Gaston Lévy : « Elle avait réussi à se faire admettre dans le train de déportés quittant Nexon comme infirmière convoyeuse.

Similar Words：

"se dévier" English translation, "se dévisser" English translation, "se dévêtir" English translation, "se faire" English translation, "se faire accepter comme membre" English translation, "se faire aimer de tout le monde" English translation, "se faire arracher une dent" English translation, "se faire battre de justesse" English translation, "se faire beau" English translation